Dal ghetto alla tolleranza: percorrendo l’Europa di età moderna tra ebraismo e cristianesimo

Il saggio è un excursus di lungo periodo centrato sulle relazioni tra ebrei e cristiani dal tardo medioevo all’inizio dell’Ottocento. Muovendosi spazialmente e temporalmente. Inseguendo le cifre della differenza; dell’incontro e dello scontro; della diffidenza e della reciproca conoscenza. Le relazioni tra ebraismo e cristianesimo sono indagate tra Europa occidentale e orientale; tra Europa mediterranea ed Europa continentale; tra paesi cattolici e paesi protestanti. La Roma dei papi, così come le piccole comunità urbane, rievocano le differenti storie del rapporto con l’ebraismo. Dalle relazioni concrete e quotidiane il discorso si sposta anche ai testi degli intellettuali, tra l’età umanistica e quella dei Lumi. Per concludersi con lo schiudersi di nuovi orizzonti di dialogo tra Sette e Ottocento.

The essay is an excursus, on a long period of time, concerning the relations between Jews and Christians from the late Middle Ages to the beginning of the Nineteenth Century. It is a sort of journey into the past and into the space. The article focuses on some crucial key-words: difference; meeting and conflict; suspicion and mutual knowledge. The relations between Judaism and Christianity are investigated ranging over Western and Eastern Europe; the Mediterranean and Continental Europe; the Catholic and Protestant countries. The Papal Rome, but also the small urban communities, recall the different aspects of the contacts with Jews. The essay deals with the daily and concrete connections as well as the works of the scholars, from Humanism to Enlightenment; and it ends on the new possibilities of dialogue opened by the reforms of the Eighteenth and the beginning of Nineteenth Centuries.

Il viaggio, nel tempo e nello spazio, il filo conduttore che si è scelto per inseguire le storie di ebrei e cristiani tra tardo medioevo ed età contemporanea. Una scelta oserei dire obbligata: tempo e spazio, le due coordinate fondamentali della storia, sono costitutivamente legate, ancor più che ad ogni altra realtà storicamente definita, alla vicenda degli ebrei.