Musine Kokalari, il progetto autobiografico  Prefazione. Nel giugno dell’anno 1937 completai a Tirana gli studi della scuola media e mi misi allora a pensare intensamente per mesi e mesi a una grande aspirazione, nuova per noi ragazze albanesi: l’Università. Già …

Letture da “La mia vita universitaria” Leggi tutto »

SHEKULLI NJE GRUAJE Musine Kokalari rikthehet në Universitetin “La Sapienza”, ku ajo studioi në kohën e Luftës së Dytë Botërore, rikthehet si libër dhe si shpirt… Kjo ardhje për së dyti e saj këtu, është një metaforë dhe një sfidë, …

Shekulli nje gruaje. Il secolo di una donna Leggi tutto »

Ci tengo, anzitutto, a ringraziare il Dipartimento di Storia, culture, religioni della Sapienza, in particolare nella persona della sua direttrice, la professoressa Emanuela Prinzivalli, per questo graditissimo invito e il collega antropologo Mauro Geraci che ha voluto qui la nostra …

Musine Kokalari come nuova maestra di vita Leggi tutto »

Confesso sin dall’inizio di essere nello stesso tempo grato, ammirato e confuso. Grato a Mauro Geraci, che mi ha coinvolto in questa importante giornata di studio dedicata a Musine Kokalari e alla sua opera autobiografica recentemente edita, a cura dello …

Lo sguardo incantato di Musine Kokalari: l’antropologia come poesia di libertà Leggi tutto »

Ringrazio Mauro Geraci e gli organizzatori di questa prestigiosa giornata di studi per avermi coinvolta e per avermi consentito, con l’occasione, di avvicinarmi al testo, alla storia di vita, alla grazia e alla passione civile di questa figura. Non mi …

Musine Kokalari e il silenzio svelato Leggi tutto »

Questa commovente giornata di studi, riflessioni, testimonianze dedicata a Musine Kokalari in occasione del suo centesimo compleanno è il punto d’arrivo di lunghissimi, tanto dolorosi quanto entusiasmanti e magici percorsi. Come una rondine, quasi a ottant’anni dalla sua partenza, Musine …

Musine, come una rondine Leggi tutto »

Musine Kokalari (1917-1983) entrò nella storia della letteratura albanese in punta di piedi, in un tempo in cui l’atmosfera era molto rarefatta e le donne scrittrici si contavano sulle dita di una mano. Essa fece la sua comparsa negli ambienti …

Musine Kokalari: l’esame di vita di un “cuore pensante” Leggi tutto »